jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-07-14 22:42:14 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Translations (#2430)

Browse source
This commit is contained in:
ctrlaltca 2017-03-01 10:18:56 +01:00 • committed by GitHub
parent 7373819c32
commit 160c4cea6b
38 changed files with 18556 additions and 12602 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
oracle/translations/oracle_pt_BR.ts
View file

@ -10,7 +10,8 @@
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="167"/>
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Este assistente irá importar a lista de expansões, cartas e fichas que serão usadas pelo Cockatrice.
Você irá precisar especificar a URL ou o nome do arquivo que será usado como fonte.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="171"/>
@ -28,7 +29,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="220"/>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Por favor especifique a fonte para a lista de expansões e cartas. Você pode especificar um endereço URL que será baixado ou use um arquivo existente em seu computador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="224"/>
@ -151,7 +152,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="579"/>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Por favor especifique a fonte para a lista de fichas. Você pode especificar um endereço URL que será baixada ou use um arquivo existente em seu computador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="583"/>
@ -287,7 +288,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="699"/>
<source>The tokens has been imported. Press &quot;Save&quot; to save the imported tokens to the Cockatrice tokens database.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>As fichas foram importadas. Pressione &quot;Salvar&quot; para salvar as fichas importadas na base de dados de fichas do Cockatrice</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="702"/>
@ -302,7 +303,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="710"/>
<source>XML; token database (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>XML; banco de dados de fichas (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="731"/>
@ -313,7 +314,8 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="732"/>
<source>The token database has been saved successfully to
%1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O banco de dados de fichas foi salvo com sucesso em
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="734"/>
@ -470,7 +472,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<context>
<name>i18n</name>
<message>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="147"/>
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="152"/>
<source>English</source>
<translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation>
</message>