From 28564294d680be8dc1e31a854a5b65d1dace5f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 11 Jan 2026 13:10:59 +0000
Subject: [PATCH] Translate oracle/oracle_en@source.ts in de

100% translated source file: 'oracle/oracle_en@source.ts'
on 'de'.
---
 oracle/translations/oracle_de.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/oracle/translations/oracle_de.ts b/oracle/translations/oracle_de.ts
index 773c84199..bdf344048 100644
--- a/oracle/translations/oracle_de.ts
+++ b/oracle/translations/oracle_de.ts
@@ -89,7 +89,7 @@
     <message>
         <location filename="src/pages.cpp" line="277"/>
         <source>Please choose a file.</source>
-        <translation>Bitte wählen Sie eine Datei.</translation>
+        <translation>Bitte wähle eine Datei aus.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/pages.cpp" line="282"/>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <message>
         <location filename="src/pagetemplates.cpp" line="129"/>
         <source>Please choose a file.</source>
-        <translation>Bitte wählen Sie eine Datei.</translation>
+        <translation>Bitte wähle eine Datei aus.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/pagetemplates.cpp" line="134"/>