Fix remaining review threads on the report queue dashboard

- Read the raw report status from Qt::UserRole in DlgMyReports, so regular
  users can comment on their own open reports again.
- Exclude the server's depth-0 seed row from the related-alt count.
- Dim only IP matches shared by more than the pair, not every IP match.
- Activate alts rows on double-click or Enter instead of `activated`, which
  fires on a single click on single-click platforms.
- Fold the reported-user bolding pass into the fill loop.

cockatrice/src/interface/widgets/dialogs/dlg_my_reports.cpp

@@ -223,7 +223,8 @@ void DlgMyReports::onSelectionChanged()
     connect(pend, &PendingCommand::finished, this, &DlgMyReports::reportDetailsResponse);
     client->sendCommand(pend);
 
-    QString status = table->item(row, COL_STATUS)->text();
+    // The cell text is the translated label; the raw status lives in UserRole.
+    const QString status = table->item(row, COL_STATUS)->data(Qt::UserRole).toString();
     bool canComment = (status == "open" || status == "assigned");
     commentButton->setEnabled(canComment);
     commentInput->setEnabled(canComment);