jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-07-05 13:03:55 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translations

Browse source
This commit is contained in:
Fabio Bas 2016-01-29 00:30:54 +01:00
parent 7de8e8a6a7
commit 7c128f69b0
26 changed files with 29939 additions and 21413 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
oracle/translations/oracle_de.ts
View file

@ -16,7 +16,8 @@
<message>
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dieser Assistent wird eine Liste aller Editionen, Karten und Spielsteine, die von Cockatrice genutzt werden, importieren.
Sie müssen eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -91,7 +92,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
</message>
<message>
<source>Do you want to try to download a fresh copy of the uncompressed file instead?</source>
<translation>Möchtest du stattdessen eine neue Kopie der nicht komprimierten Datei herunerladen?</translation>
<translation>Möchtest du stattdessen eine neue Kopie der nicht komprimierten Datei herunterladen?</translation>
</message>
<message>
<source>The file was retrieved successfully, but it does not contain any sets data.</source>
@ -99,19 +100,19 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitte geben Sie eine Quelle für die Liste von Editionen und Karten an. Sie können eine URL Adresse zum Herunterladen angeben oder eine Datei von Ihrem Computer verwenden.</translation>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Download URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Standard-URL wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die eingegebene URL ist nicht gültig.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -138,19 +139,19 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bitte geben Sie eine Quelle für die Liste der Spielsteine an. Sie können eine URL Adresse zum Herunterladen angeben oder eine Datei von Ihrem Computer verwenden.</translation>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Download URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Standard-URL wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Die eingegebene URL ist nicht gültig.</translation>
</message>
</context>
<context>