mirror of
https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git
synced 2026-07-09 09:33:57 -07:00
Updated translations
This commit is contained in:
Fabio Bas
parent
7de8e8a6a7
commit
7c128f69b0
26 changed files with 29939 additions and 21413 deletions
|
|
@ -16,7 +16,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
|
||||
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Este asistente importará la lista de los sets y cartas que serán usadas por Cockatrice.
|
||||
Necesitarás especificar la URL o el nombre de archivo que será usado como origen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -99,58 +100,58 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Por favor especifica un origen para la lista de sets y cartas. Puedes especificar la URL de donde descargarla o usar un archivo existente de tu ordenador.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>URL de descarga:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore default URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Restablecer URL predeterminada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The provided URL is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La URL suministrada no es válida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LoadTokensPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tokens source selection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Selección de origen de tokens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (0MB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Descargando (0MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading (%1MB)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Descargando (%1MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network error: %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Error de red: %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Por favor especifica un origen para la lista de tokens. Puedes especificar la URL de donde descargarla o usar un archivo existente en tu ordenador.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>URL de descarga:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore default URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Restablecer URL predeterminada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The provided URL is not valid.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La URL suministrada no es válida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -228,40 +229,41 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
|
|||
<name>SaveTokensPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tokens imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tokens importados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The tokens has been imported. Press "Save" to save the imported tokens to the Cockatrice tokens database.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Los tokens han sido importados. Pulsa "Guardar" para guardar los tokens importados en la base de datos de tokens de Cockatrice.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to the default path (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Guardar en la ruta por defecto (recomendado)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save token database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Base de datos de tokens:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>XML; token database (*.xml)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>XML; base de datos de tokens (*.xml)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Éxito</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The token database has been saved successfully to
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>La base de datos de cartas ha sido guardada correctamente en
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The file could not be saved to %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>El archivo no ha podido ser guardado en %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue