jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-07-07 05:53:59 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translations

Browse source
This commit is contained in:
Fabio Bas 2016-01-29 00:30:54 +01:00
parent 7de8e8a6a7
commit 7c128f69b0
26 changed files with 29939 additions and 21413 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
oracle/translations/oracle_ja.ts
View file

@ -16,7 +16,8 @@
<message>
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>このウィザードでは、Cockatriceが使用するカードセットやトークンのリストをインポートします。
ソースとして使用するURLまたはファイルを指定した後、利用可能リストから入れたいセットを選択します。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -99,19 +100,19 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>カードセットとカードのリストのソースファイルを指定してください。ダウンロード可能なURLか、コンピューターに保存したソースファイルを指定することができます（通常はデフォルトのURLからダウンロードで構いません）。</translation>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ダウンロードURL:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>デフォルトのURLを復元</translation>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>指定されたURLは無効です。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -138,19 +139,19 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>トークンのソースファイルを指定してください。ダウンロード可能なURLか、コンピューターに保存したソースファイルを指定することができます（通常はデフォルトのURLからダウンロードで構いません）。</translation>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ダウンロードURL:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>デフォルトのURLを復元</translation>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>指定されたURLは無効です。</translation>
</message>
</context>
<context>