jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-07-29 04:10:23 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

translations (#3078)

Browse source
This commit is contained in:
Zach H 2018-02-05 12:22:49 -05:00 • committed by GitHub
parent c9525af624
commit 8a8b580501
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
16 changed files with 2540 additions and 2248 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
cockatrice/translations/cockatrice_nl.ts
View file

@ -137,12 +137,12 @@
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation>Voer een reden voor de ban in.
Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de gebannen persoon.</translation>
Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de verbannen persoon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="91"/>
<source>Please enter the reason for the ban that will be visible to the banned person.</source>
<translation>Voer een reden in die zichtbaar zal zijn voor de gebannen persoon.</translation>
<translation>Voer een reden in die zichtbaar zal zijn voor de verbannen persoon.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="94"/>
@ -218,7 +218,7 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<message>
<location filename="../src/carddatabasemodel.cpp" line="64"/>
<source>Color(s)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kleur(en)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -445,7 +445,7 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<message>
<location filename="../src/deckstats_interface.cpp" line="34"/>
<source>The reply from the server could not be parsed.</source>
<translation>Het antwoord van de server kon niet geparset worden.</translation>
<translation>Het antwoord van de server kon niet geparsed worden.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -453,7 +453,7 @@ Dit wordt opgeslagen voor het moderatorteam en zal niet zichtbaar zijn voor de g
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="140"/>
<source>Load deck...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Deck laden...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_game.cpp" line="141"/>
@ -1932,7 +1932,7 @@ You may have to build from source yourself.</source>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="310"/>
<source>Notify if a feature supported by the server is missing in my client</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Waarschuw als een functie die is ondersteund door de server mist in mijn client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="311"/>
@ -2029,7 +2029,7 @@ Will now login.</source>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="201"/>
<source>Number of players</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aantal spelers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/window_main.cpp" line="201"/>
@ -4992,7 +4992,7 @@ The more information you put in, the more specific your results will be.</source
<message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="143"/>
<source>Are you sure?</source>
<translation>Ben je zeker?</translation>
<translation>Weet je het zeker?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_supervisor.cpp" line="143"/>