jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-09-29 09:22:18 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translation update; windows installer code

Browse source
This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker 2010-05-08 23:50:58 +02:00
parent 6829e2edb2
commit 93e31aeab8
5 changed files with 145 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
cockatrice/translations/cockatrice_de.ts
View file

@ -564,32 +564,54 @@
<context>
<name>DlgSettings</name>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="459"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="460"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="466"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="460"/>
<source>Your card database is invalid. Please check if the path is set correctly.</source>
<translation>Ihre Kartendatenbank ist ungültig. Bitte überprüfen Sie, ob der Pfad korrekt gesetzt ist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="463"/>
<source>The path to your deck directory is invalid.</source>
<translation>Der Pfad zum Deckverzeichnis ist ungültig.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="466"/>
<source>The path to your card pictures directory is invalid.</source>
<translation>Der Pfad zum Kartenbilderverzeichnis ist ungültig.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="474"/>
<source>Settings</source>
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="461"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="476"/>
<source>General</source>
<translation>Allgemeines</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="462"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="477"/>
<source>Appearance</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="463"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="478"/>
<source>User interface</source>
<translation>Bedienung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="464"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="479"/>
<source>Messages</source>
<translation>Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="466"/>
<location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="481"/>
<source>&amp;Close</source>
<translation>S&amp;chließen</translation>
</message>
@ -2237,17 +2259,17 @@
<translation>Deck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="52"/>
<source>no deck</source>
<translation>kein Deck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="53"/>
<source>local deck</source>
<translation>lokales Deck</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="53"/>
<location filename="../src/playerlistwidget.cpp" line="54"/>
<source>ID #%1</source>
<translation>ID #%1</translation>
</message>
@ -2770,17 +2792,17 @@ Willst du die Änderungen speichern?</translation>
<translation type="obsolete">alphabetisch sortieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="70"/>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="71"/>
<source>sort by name</source>
<translation>nach Namen sortieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="73"/>
<source>sort by type</source>
<translation>nach Kartentypen sortieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/zoneviewwidget.cpp" line="75"/>
<source>shuffle when closing</source>
<translation>beim Schließen mischen</translation>
</message>