mirror of
https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git
synced 2026-09-29 09:22:18 -07:00
renamed jp to ja
This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker
parent
4d3ec3fc41
commit
9b9c6b94c5
9 changed files with 315 additions and 336 deletions
|
|
@ -775,9 +775,8 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Deck_PictureCacher</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/deck_picturecacher.cpp" line="23"/>
|
||||
<source>Caching card pictures...</source>
|
||||
<translation>Kartenbilder werden vorgeladen...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Kartenbilder werden vorgeladen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3049,7 +3048,7 @@
|
|||
<location filename="../src/player.cpp" line="551"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="558"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="574"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1427"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1420"/>
|
||||
<source>Number:</source>
|
||||
<translation>Anzahl:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3064,27 +3063,27 @@
|
|||
<translation>Oberste Karten ins Exil schicken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1340"/>
|
||||
<source>Set power/toughness</source>
|
||||
<translation>Kampfwerte setzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1347"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1340"/>
|
||||
<source>Please enter the new PT:</source>
|
||||
<translation>Bitte die neuen Kampfwerte eingeben:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1373"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1366"/>
|
||||
<source>Set annotation</source>
|
||||
<translation>Hinweis setzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1373"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1366"/>
|
||||
<source>Please enter the new annotation:</source>
|
||||
<translation>Bitte den Hinweis eingeben:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1427"/>
|
||||
<location filename="../src/player.cpp" line="1420"/>
|
||||
<source>Set counters</source>
|
||||
<translation>Setze Zählmarken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3678,37 +3677,37 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>WndDeckEditor</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="48"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>&Search for:</source>
|
||||
<translation>&Suchen nach:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Deck &name:</source>
|
||||
<translation>Deck &Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>&Comments:</source>
|
||||
<translation>&Kommentare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="135"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="134"/>
|
||||
<source>Deck editor [*]</source>
|
||||
<translation>Deck-Editor [*]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="136"/>
|
||||
<source>&New deck</source>
|
||||
<translation>&Neues Deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="140"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>&Load deck...</source>
|
||||
<translation>Deck &laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>&Save deck</source>
|
||||
<translation>Deck &speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3717,37 +3716,37 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Deck &speichern unter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Save deck &as...</source>
|
||||
<translation>Deck s&peichern unter...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>Save deck to clip&board</source>
|
||||
<translation>Deck in Z&wischenablage speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>&Print deck...</source>
|
||||
<translation>Deck &drucken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>&Close</source>
|
||||
<translation>S&chließen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Ctrl+Q</source>
|
||||
<translation>Ctrl+Q</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="162"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="161"/>
|
||||
<source>&Edit sets...</source>
|
||||
<translation>&Editionen bearbeiten...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>&Deck</source>
|
||||
<translation>&Deck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3756,27 +3755,27 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">&Editionen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Add card to &maindeck</source>
|
||||
<translation>Karte zu&m Hauptdeck hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Return</source>
|
||||
<translation>Return</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Enter</source>
|
||||
<translation>Enter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Ctrl+Return</source>
|
||||
<translation>Ctrl+Return</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="189"/>
|
||||
<source>Ctrl+Enter</source>
|
||||
<translation>Ctrl+Enter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3785,7 +3784,7 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Ctrl+M</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="187"/>
|
||||
<source>Add card to &sideboard</source>
|
||||
<translation>Karte zum &Sideboard hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3794,88 +3793,88 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
|
|||
<translation type="obsolete">Ctrl+N</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="40"/>
|
||||
<source>&Search...</source>
|
||||
<translation>&Suchen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="44"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="43"/>
|
||||
<source>&Clear search</source>
|
||||
<translation>Suche a&ufheben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="149"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Load deck from cl&ipboard...</source>
|
||||
<translation>Deck aus &Zwischenablage laden...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="178"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>&Card database</source>
|
||||
<translation>&Kartendatenbank</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>&Remove row</source>
|
||||
<translation>Zeile entfe&rnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>Del</source>
|
||||
<translation>Entf</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="196"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>&Increment number</source>
|
||||
<translation>Anzahl er&höhen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="196"/>
|
||||
<source>+</source>
|
||||
<translation>+</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="200"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>&Decrement number</source>
|
||||
<translation>Anzahl v&erringern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="253"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>Are you sure?</source>
|
||||
<translation>Bist du sicher?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="253"/>
|
||||
<source>The decklist has been modified.
|
||||
Do you want to save the changes?</source>
|
||||
<translation>Die Deckliste wurde verändert.
|
||||
Willst du die Änderungen speichern?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="289"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>Load deck</source>
|
||||
<translation>Deck laden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="312"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="311"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="335"/>
|
||||
<source>The deck could not be saved.
|
||||
Please check that the directory is writable and try again.</source>
|
||||
<translation>Das Deck konnte nicht gespeichert werden.
|
||||
Bitte überprüfen Sie, dass Sie Schreibrechte in dem Verzeichnis haben, und versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../src/window_deckeditor.cpp" line="317"/>
|
||||
<source>Save deck</source>
|
||||
<translation>Deck speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue