This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker 2009-10-03 02:47:17 +02:00
parent ebca375755
commit 9f35340188
11 changed files with 135 additions and 59 deletions

View file

@ -304,12 +304,12 @@
<translation>F12</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/counter.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/counter.cpp" line="103"/>
<source>Set counter</source>
<translation>Zähler setzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/counter.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/counter.cpp" line="103"/>
<source>New value for counter &apos;%1&apos;:</source>
<translation>Neuer Wert für den Zähler &apos;%1&apos;:</translation>
</message>
@ -433,8 +433,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="75"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Serverfehler.</translation>
</message>
<message>
<source>XXX</source>
<translation>XXX</translation>
<translation type="obsolete">XXX</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -770,42 +774,64 @@
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="116"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>Spiel e&amp;rstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>&amp;Teilnehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="65"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="68"/>
<source>XXX</source>
<translation>XXX</translation>
<translation type="obsolete">XXX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="62"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Falsches Passwort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="63"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>In diesem Spiel sind keine Zuschauer zugelassen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="64"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>Das Spiel ist bereits voll.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="65"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>Dieses Spiel gibt es nicht mehr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Join game</source>
<translation>Spiel beitreten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Password:</source>
<translation>Passwort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="115"/>
<source>&amp;Show full games</source>
<translation>&amp;Volle Spiele anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="118"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>&amp;Zuschauen</translation>
</message>
@ -813,12 +839,12 @@
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="20"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="24"/>
<source>yes</source>
<translation>ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="20"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="24"/>
<source>no</source>
<translation>nein</translation>
</message>
@ -827,32 +853,32 @@
<translation type="obsolete">Spiel ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="37"/>
<source>Creator</source>
<translation>Ersteller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="36"/>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="26"/>
<source>not allowed</source>
<translation>nicht erlaubt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="34"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="38"/>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="35"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="39"/>
<source>Players</source>
<translation>Spieler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="36"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="40"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Zuschauer</translation>
</message>

View file

@ -269,12 +269,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/counter.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/counter.cpp" line="103"/>
<source>Set counter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/counter.cpp" line="100"/>
<location filename="../src/counter.cpp" line="103"/>
<source>New value for counter &apos;%1&apos;:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -398,7 +398,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="75"/>
<source>XXX</source>
<source>Server error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -564,42 +564,60 @@
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="116"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="117"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="65"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="68"/>
<source>XXX</source>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="62"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="63"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="64"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="65"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Join game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="115"/>
<source>&amp;Show full games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="118"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -607,42 +625,42 @@
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="20"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="24"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="20"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="24"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="33"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="37"/>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="36"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="26"/>
<source>not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="34"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="38"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="35"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="39"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="36"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="40"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>