jeirmeister/Cockatrice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git synced 2026-07-08 17:13:57 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translations galore (#2245)

Browse source
This commit is contained in:
ctrlaltca 2016-10-29 11:31:35 +02:00 • committed by GitHub
parent 63a4f147f4
commit a1840ea9d3
23 changed files with 12452 additions and 6509 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

73
oracle/translations/oracle_et.ts
View file

@ -10,7 +10,7 @@
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="167"/>
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>See võlur toob sisse Cockatrice&apos;is kasutatava nimekirja komplektidest, kaartidest ja märgistustest. Sa pead täpsustama URLi või faili nime mida kasutatakse allikana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="171"/>
@ -28,12 +28,12 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="220"/>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Palun täpsusta allikas komplektide ja kaartide nimekirja jaoks. Sa võid täpsustada URL adressi mis laetakse alla või kasutada olemasolevat faili sinu arvutist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="224"/>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Allalaadimise URL:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="225"/>
@ -43,7 +43,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="226"/>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Taasta tavaURL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="227"/>
@ -53,17 +53,17 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="237"/>
<source>Load sets file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lae komplektide kaust</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="241"/>
<source>Sets JSON file (*.json *.zip)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Komplektide JSON fail (*.json *.zip)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="243"/>
<source>Sets JSON file (*.json)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Komplektide JSON fail (*.json)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="267"/>
@ -78,7 +78,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="267"/>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Antud URl pole kehtiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="271"/>
@ -146,48 +146,48 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="578"/>
<source>Tokens source selection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Märgistuste allika valik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="579"/>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Palun täpsusta allikas märgistuste nimekirja jaoks. Sa võid täpsustada URL adressi mis laetakse alla või kasutada olemasolevat faili oma arvutist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="583"/>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Allalaadimise URL:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="584"/>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Taasta tavaURL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="646"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="601"/>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Antud URl pole kehtiv.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="605"/>
<source>Downloading (0MB)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Allalaadimine (0MB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="637"/>
<source>Downloading (%1MB)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Allalaadimine (%1MB)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="646"/>
<source>Network error: %1.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Võrgu viga: %1.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -195,7 +195,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oracleimporter.cpp" line="318"/>
<source>Dummy set containing tokens</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nukk-komplekt mis sisaldab märgistusi</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -203,7 +203,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="73"/>
<source>Oracle Importer</source>
<translation>Oracle importija</translation>
<translation>Oracle sissetooja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="74"/>
@ -222,17 +222,17 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="483"/>
<source>No set has been imported.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Komplekti pole sisse toodud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="488"/>
<source>Sets imported</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Allalaetud komplektid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="489"/>
<source>The following sets has been imported. Press &quot;Save&quot; to save the imported cards to the Cockatrice database.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Järgnevad komplektid on toodud sisse. Vajuta &apos;&apos;Salvesta&apos;&apos; et sisse toodud kaardid Cockatrice&apos;s andmebaasi salvestada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="492"/>
@ -252,12 +252,12 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="512"/>
<source>Save card database</source>
<translation>Salvesta kaardi andmebaas</translation>
<translation>Salvesta kaartide andmebaas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="513"/>
<source>XML; card database (*.xml)</source>
<translation>XML; kaardi andmebaas (*.xml)</translation>
<translation>XML; kaartide andmebaas (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="534"/>
@ -282,48 +282,49 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="698"/>
<source>Tokens imported</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sissetoodud märgistused</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="699"/>
<source>The tokens has been imported. Press &quot;Save&quot; to save the imported tokens to the Cockatrice tokens database.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Märgistused on toodud sisse. Vajuta &apos;&apos;Salvesta&apos;&apos; et sisse toodud märgistused Cockatrice&apos;s andmebaasi salvestada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="702"/>
<source>Save to the default path (recommended)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Salvesta tavalisse asukohta (soovitatud)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="709"/>
<source>Save token database</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Salvesta märgistuste andmebaas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="710"/>
<source>XML; token database (*.xml)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>XML; märgistuste andmebaas (*.xml)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="731"/>
<source>Success</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valmis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="732"/>
<source>The token database has been saved successfully to
%1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Märgistuste andmebaas salvestati edukalt asukohta
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="734"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="734"/>
<source>The file could not be saved to %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili salvestamine asukohta %1 ebaõnnestus</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -386,7 +387,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/zip/unzip.cpp" line="1191"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili otsimise viga</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zip/unzip.cpp" line="1192"/>
@ -406,7 +407,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/zip/unzip.cpp" line="1195"/>
<source>Inconsistent headers. Archive might be corrupted.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ebajäriekindlad päised. Arhiiv võib olla rikutud.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zip/unzip.cpp" line="1199"/>
@ -459,7 +460,7 @@ You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</sou
<message>
<location filename="../src/zip/zip.cpp" line="1612"/>
<source>File seek error.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Faili otsimise viga.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/zip/zip.cpp" line="1616"/>