mirror of
https://github.com/Cockatrice/Cockatrice.git
synced 2026-07-01 19:13:55 -07:00
translation pulls (#3335)
This commit is contained in:
Zach H
GitHub
parent
2d0d29fb5c
commit
aa308717de
7 changed files with 3940 additions and 3424 deletions
|
|
@ -148,48 +148,48 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>LoadSpoilersPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="602"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="603"/>
|
||||
<source>Downloading (%1MB)</source>
|
||||
<translation>Baixando (%1MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="673"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="612"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Network error: %1.</source>
|
||||
<translation>Erro de conexão: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="672"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="673"/>
|
||||
<source>The provided URL is not valid.</source>
|
||||
<translation>A URL escolhida não é valida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="676"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>Downloading (0MB)</source>
|
||||
<translation>Baixando (0MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="693"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<source>Spoilers source selection</source>
|
||||
<translation>Selecione a fonte de spoilers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="694"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="695"/>
|
||||
<source>Please specify a spoiler source.</source>
|
||||
<translation>Por favor, escolha uma fonte de spoiler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="696"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="697"/>
|
||||
<source>Download URL:</source>
|
||||
<translation>Endereço para download:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="697"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="698"/>
|
||||
<source>Restore default URL</source>
|
||||
<translation>Restaurar URL padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -197,48 +197,48 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>LoadTokensPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="732"/>
|
||||
<source>Tokens source selection</source>
|
||||
<translation>Seleção de fonte de fichas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="732"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="733"/>
|
||||
<source>Please specify a source for the list of tokens.</source>
|
||||
<translation>Por favor especifique uma fonte para a lista de fichas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="734"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="735"/>
|
||||
<source>Download URL:</source>
|
||||
<translation>Endereço para download:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="735"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="736"/>
|
||||
<source>Restore default URL</source>
|
||||
<translation>Restaurar URL padrão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="753"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="798"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="752"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="753"/>
|
||||
<source>The provided URL is not valid.</source>
|
||||
<translation>A URL fornecida não é válida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="756"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="757"/>
|
||||
<source>Downloading (0MB)</source>
|
||||
<translation>Baixando (0MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="788"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="789"/>
|
||||
<source>Downloading (%1MB)</source>
|
||||
<translation>Baixando (%1MB)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="797"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="798"/>
|
||||
<source>Network error: %1.</source>
|
||||
<translation>Erro de rede: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -246,7 +246,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>OracleImporter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oracleimporter.cpp" line="315"/>
|
||||
<location filename="../src/oracleimporter.cpp" line="345"/>
|
||||
<source>Dummy set containing tokens</source>
|
||||
<translation>Esta expansão contém fichas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@
|
|||
<name>SaveSetsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="497"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="552"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -293,39 +293,44 @@
|
|||
<translation>Salve para o caminho padrão (recomendado)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="513"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="508"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Salvar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="514"/>
|
||||
<source>Import finished: %1 cards.</source>
|
||||
<translation>Importação finalizada: %1 cartas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="516"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="517"/>
|
||||
<source>%1: %2 cards imported</source>
|
||||
<translation>%1: %2 cartas importadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="526"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<source>Save card database</source>
|
||||
<translation>Carta salva no banco de dados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="527"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="528"/>
|
||||
<source>XML; card database (*.xml)</source>
|
||||
<translation>XML; banco de dados de cartas (*.xml)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="549"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="550"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation>Sucesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="550"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="551"/>
|
||||
<source>The card database has been saved successfully to
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>O banco de dados das cartas foram salvas com sucesso para
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="552"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="553"/>
|
||||
<source>The file could not be saved to %1</source>
|
||||
<translation>O arquivo não pode ser salvo para %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -333,37 +338,37 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>SaveSpoilersPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="849"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="850"/>
|
||||
<source>Spoilers imported</source>
|
||||
<translation>'Spoilers' importados.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="850"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="851"/>
|
||||
<source>The spoilers file has been imported. Press "Save" to save the imported spoilers to the Cockatrice card database.</source>
|
||||
<translation>Os arquivos de 'spoilers' foram importados. Clique em "Salvar" para salvar os 'spoiler' importados para a base de dados de cartas do Cockatrice.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="854"/>
|
||||
<source>Save to the default path (recommended)</source>
|
||||
<translation>Salvar para o caminho padrão (recomendado)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="860"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="861"/>
|
||||
<source>Save spoiler database</source>
|
||||
<translation>Salvar base de dados de 'spoiler'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="861"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="862"/>
|
||||
<source>XML; card database (*.xml)</source>
|
||||
<translation>XML; base de dados de cartas (*.xml)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="885"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="884"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="885"/>
|
||||
<source>The file could not be saved to %1</source>
|
||||
<translation>O arquivo não pôde ser salvo em %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -371,49 +376,49 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>SaveTokensPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<source>Tokens imported</source>
|
||||
<translation>Fichas importadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="909"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="910"/>
|
||||
<source>The tokens has been imported. Press "Save" to save the imported tokens to the Cockatrice tokens database.</source>
|
||||
<translation>As fichas foram importadas. Pressione "Salvar" para salvar as fichas importadas na base de dados de fichas do Cockatrice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="912"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="913"/>
|
||||
<source>Save to the default path (recommended)</source>
|
||||
<translation>Salvar no local principal (recomendado)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="919"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<source>Save token database</source>
|
||||
<translation>Salvar bade de dados de fichas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="920"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="921"/>
|
||||
<source>XML; token database (*.xml)</source>
|
||||
<translation>XML; banco de dados de fichas (*.xml)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="942"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="943"/>
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<translation>Sucesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="943"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="944"/>
|
||||
<source>The token database has been saved successfully to
|
||||
%1</source>
|
||||
<translation>O banco de dados de fichas foi salvo com sucesso em
|
||||
%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/oraclewizard.cpp" line="946"/>
|
||||
<source>The file could not be saved to %1</source>
|
||||
<translation>O arquivo não pode ser salvo em %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -562,7 +567,7 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>i18n</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../../cockatrice/src/settingscache.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<translation>Português do Brasil (Brazilian Portuguese)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue