finished getGamesOfUser function

This commit is contained in:
Max-Wilhelm Bruker 2011-07-02 16:43:19 +02:00
parent d5de76ec4a
commit abd5425796
24 changed files with 1221 additions and 1051 deletions

View file

@ -129,29 +129,29 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -926,82 +926,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1203,83 +1203,89 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1295,67 +1301,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Game type</source>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Password</source>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Restrictions</source>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Players</source>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2581,7 +2592,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2606,27 +2617,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3083,27 +3094,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3213,57 +3224,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -164,7 +164,7 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation>Bitte geben Sie die Dauer des Banns ein (in Minuten).
@ -175,24 +175,24 @@ Geben Sie 0 ein für einen unbefristeten Bann.</translation>
<translation type="obsolete">Bitte geben Sie den Grund für den Bann ein. Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nicht gesehen werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation>Bitte geben Sie den Grund für den Bann ein.
Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nicht gesehen werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Abbrechen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation>Benutzer vom Server bannen</translation>
</message>
@ -1361,42 +1361,42 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation>&amp;Beschreibung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>&amp;Passwort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Spieler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Spieltyp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Nur &amp;Freunde können teilnehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Nur &amp;registrierte Benutzer können teilnehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Teilnahmebedingungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>&amp;Zuschauer zugelassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Zuschauer brauchen &amp;auch ein Passwort</translation>
</message>
@ -1405,37 +1405,37 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation type="obsolete">Zuschauer können sp&amp;rechen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Zuschauer können s&amp;chreiben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Zuschauer sehen &amp;alles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Zuschauer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Abbruch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Spiel erstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
@ -1444,7 +1444,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation type="obsolete">Ungültige Anzahl an Spielern.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Serverfehler.</translation>
</message>
@ -1947,23 +1947,24 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>Spiel e&amp;rstellen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>&amp;Teilnehmen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
@ -1972,57 +1973,62 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation type="obsolete">XXX</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation>Bitte betreten Sie erst den entsprechenden Raum.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Falsches Passwort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>In diesem Spiel sind keine Zuschauer zugelassen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>Das Spiel ist bereits voll.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>Dieses Spiel gibt es nicht mehr.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Dieses Spiel kann nur von registrierten Benutzern betreten werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Dieses Spiel kann nur von Freunden des Erstellers betreten werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Der Ersteller dieses Spiels ignoriert Sie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Spiel beitreten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Passwort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Spiele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>&amp;Volle Spiele anzeigen</translation>
</message>
@ -2031,7 +2037,7 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation type="obsolete">&amp;Volle Spiele anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>&amp;Zuschauen</translation>
</message>
@ -2047,12 +2053,12 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation>ja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>nein</translation>
</message>
@ -2061,57 +2067,62 @@ Dies wird nur für Moderatoren gespeichert und kann von der gebannten Person nic
<translation type="obsolete">Spiel ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Ersteller</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>ja, außer für Zuschauer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>nur Freunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>nur reg. Benutzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>nicht erlaubt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation>Raum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Spieltyp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Passwort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Bedingungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Spieler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Zuschauer</translation>
</message>
@ -3843,7 +3854,7 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Anzahl:</translation>
</message>
@ -3858,27 +3869,27 @@ Lokale Version ist %1, Serverversion ist %2.</translation>
<translation>Oberste Karten ins Exil schicken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Kampfwerte setzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Bitte die neuen Kampfwerte eingeben:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Hinweis setzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Bitte den Hinweis eingeben:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Setze Zählmarken</translation>
</message>
@ -4460,27 +4471,27 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Sagen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation>Unterhaltung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Raum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>Raum ver&amp;lassen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Sie überfluten den Chatraum. Bitte warten Sie ein paar Sekunden.</translation>
</message>
@ -4617,57 +4628,67 @@ Bitte geben Sie einen Namen ein:</translation>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Benutzer online: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Benutzer in diesem Raum: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Freunde online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Ignorierte Benutzer online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation>%1s Spiele</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>Benutzer&amp;details</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>&amp;Persönliches Gespräch</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation>Spiele dieses &amp;Benutzers anzeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Zur &amp;Freundesliste hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>Von &amp;Freundesliste entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>&amp;Ignorieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Nicht mehr &amp;ignorieren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>Vom &amp;Server bannen</translation>
</message>

View file

@ -129,29 +129,29 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -926,82 +926,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1203,83 +1203,89 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1295,67 +1301,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Restrictions</source>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Players</source>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2587,7 +2598,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2612,27 +2623,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3089,27 +3100,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3219,57 +3230,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -137,30 +137,30 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">Por favor, introduce la duración del ban (en minutos)
Indica 0 para un ban indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1276,82 +1276,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>&amp;Descripción:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>&amp;Contraseña:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Jugadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Sólo los &amp;amigos pueden participar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Sólo los usuarios &amp;registrados pueden participar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Restricciones de participación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>Permitir e&amp;spectadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Los espectadores &amp;necesitan contraseña para unirse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Los espectadores pueden &amp;chatear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Los espectadores pueden verlo &amp;todo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Espectadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;Aceptar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Crear partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Error del servidor.</translation>
</message>
@ -1565,78 +1565,84 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;rear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>E&amp;ntrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Contraseña incorrecta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>No se permiten espectadores en esta partida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>La partida no tiene plazas libres.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>La partida ya no existe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Esta partida está abierta sólo a usuarios registrados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Esta partida está abierta sólo a los amigos del creador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Estas siendo ignorado por el creador de la partida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Entrar en la partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Contraseña:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Partidas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>Ver partidas &amp;sin plazas libres</translation>
</message>
@ -1645,7 +1651,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="obsolete">&amp;Ver partidas sin plazas libres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>Entrar como e&amp;spectador</translation>
</message>
@ -1661,67 +1667,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>no</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Creador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Descripción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>, libre para espectadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>solo amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>solo usuarios registrados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>no permitido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished">Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de partida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Contraseña</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Restricciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Jugadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Espectadores</translation>
</message>
@ -2981,7 +2992,7 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Número:</translation>
</message>
@ -3006,27 +3017,27 @@ La versión local es %1, la versión remota es %2.</translation>
<translation>Número de caras:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Establecer fuerza/resistencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Por favor, introduzca la nueva F/R:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Escribir anotación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Por favor, introduza la nueva anotación:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Establecer contadores</translation>
</message>
@ -3538,27 +3549,27 @@ Por favor, introduzca un nombre:</translation>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Decir:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>&amp;Dejar sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Estás floodeando el chat. Por favor, espera unos segundos.</translation>
</message>
@ -3680,57 +3691,67 @@ Por favor, introduzca un nombre:</translation>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Usuarios online: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Usuarios en esta sala: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Amigos online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Usuarios ignorados online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>&amp;Detalles del usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>&amp;Chat privado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Añadir a la lista de &amp;amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>Quitar de la lista de &amp;amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>Añadir a la lista de &amp;ignorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Quitar de la lista de &amp;ignorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>Banear del &amp;servidor</translation>
</message>

View file

@ -129,30 +129,30 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">Entrez la durée de temps du ban (en minutes).
Entrez 0 pour une durée illimitée du ban.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1138,82 +1138,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>&amp;Description:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>Mot de &amp;Passe:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Joueurs:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Type de partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Seuls les &amp;amis peuvent rejoindre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Seules les personnes en&amp;registrées peuvent rejoindre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Conditions pour rejoindre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>&amp;Spectateurs autorisés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Les spectateurs ont besoin d&apos;un &amp;mot de passe pour rejoindre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Les spectateurs peuvent dis&amp;cuter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Les spectateurs p&amp;euvent tout voir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Spectateurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Annuler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Créer partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Erreur serveur.</translation>
</message>
@ -1415,68 +1415,74 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Mot de passe erroné.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>Les spectateurs ne sont pas autorisés dans cette partie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>Cette partie est déjà pleine.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>La partie n&apos;existe plus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Cette partie n&apos;est accessible qu&apos;aux joueurs enregistrés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Cette partie n&apos;est accessible qu&apos;aux amis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Vous avez é ignoré par le créateur de la partie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Rejoindre partie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Mot de passe:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Parties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>Montrer &amp;toutes les parties</translation>
</message>
@ -1486,17 +1492,17 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="obsolete">&amp;Montrer toutes les parties</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>C&amp;réer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>Re&amp;joindre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>Rej&amp;oindre en tant que spectateur</translation>
</message>
@ -1512,67 +1518,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation>oui</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>oui, libre pour les spectateurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>non</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>invités uniquement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>joueurs enregistrés uniquement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>non autorisé</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished">Salon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Description</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Créateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Type de jeu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Mot de passe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Restrictions</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Joueurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Spectateurs</translation>
</message>
@ -2846,7 +2857,7 @@ La version la plus récente est %1, l&apos;ancienne version est %2.</translation
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Nombre:</translation>
</message>
@ -2871,28 +2882,28 @@ La version la plus récente est %1, l&apos;ancienne version est %2.</translation
<translation>Nombre de faces:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Fixer force/endurance</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translatorcomment>maybe better with /</translatorcomment>
<translation>Entrer la nouvelle F/E:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Mettre une note</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Entrez la nouvelle note:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Mettre des marqueurs</translation>
</message>
@ -3398,27 +3409,27 @@ Entrez un nom s&apos;il vous plaît:</translation>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dire:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Salon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>&amp;Quitter le salon</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Vous floodez le chat. Veuillez patienter quelques secondes.</translation>
</message>
@ -3541,57 +3552,67 @@ Entrez un nom s&apos;il vous plaît:</translation>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Utilisateurs en ligne:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Utilisateurs dans ce salon: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Amis connectés; %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Personnes sur liste noire connectés: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>&amp;Détails utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>&amp;Chat direct</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Ajouter à la liste d&apos;&amp;amis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>Retirer de la liste d&apos;&amp;amis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>Ajouter à la liste &amp;noire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Retirer de la liste &amp;noire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>Bannir du &amp;serveur</translation>
</message>

View file

@ -134,29 +134,29 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">.0.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -974,82 +974,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>.</translation>
</message>
@ -1251,78 +1251,84 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1331,7 +1337,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1347,67 +1353,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>,</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2634,7 +2645,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2659,27 +2670,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>P/Tを入力してください</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation></translation>
</message>
@ -3174,27 +3185,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>..</translation>
</message>
@ -3316,57 +3327,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation> : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation></translation>
</message>

View file

@ -129,29 +129,29 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -926,82 +926,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1203,83 +1203,89 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1295,67 +1301,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Game type</source>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Password</source>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Restrictions</source>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Players</source>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2581,7 +2592,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2606,27 +2617,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3083,27 +3094,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3213,57 +3224,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -133,30 +133,30 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">Por favor, digite a duração do banimento (em minutos).
Digite 0 para banir indefinidamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1142,82 +1142,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>&amp;Descrição:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>S&amp;enha:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Jogadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Apenas ami&amp;gos podem entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Apenas usuários re&amp;gistrados podem entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Restrições para entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>&amp;Permitir visitantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Visitantes &amp;precisam de senha para entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Visitantes podem c&amp;onversar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Visitantes podem ver &amp;tudo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Visitantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Criar jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Erro do servidor.</translation>
</message>
@ -1419,78 +1419,84 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;Criar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>&amp;Entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Senha incorreta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>Não são permitidos visitantes neste jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>O jogo está cheio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>O jogo não existe mais.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Este jogo é aberto apenas para usuários registrados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Este jogo é aberto apenas para os amigos de quem criou o jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Você está sendo ignorado pelo criador deste jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Entrar no jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Senha:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>&amp;Mostrar os jogos cheios</translation>
</message>
@ -1499,7 +1505,7 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="obsolete">&amp;Mostrar os jogos cheios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>E&amp;ntrar como visitante</translation>
</message>
@ -1515,67 +1521,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation>sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Criador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>sim, livre para visitantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>apenas amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>usuários reg. apenas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>não permitidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished">Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Senha</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Restrições</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Jogadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Visitantes</translation>
</message>
@ -2831,7 +2842,7 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Número:</translation>
</message>
@ -2856,27 +2867,27 @@ A versão local é %1 e a versão remota é %2.</translation>
<translation>Número de lados:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Alterar poder/resistência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Por favor, entre com o novo P/R:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Alterar nota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Por favor, entre com a nova nota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Alterar marcadores</translation>
</message>
@ -3380,27 +3391,27 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Falar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>S&amp;air da sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Você está flodando o chat. Por favor, espere alguns segundos.</translation>
</message>
@ -3522,57 +3533,67 @@ Por favor, entre um nome:</translation>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Usuários online: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Usuários nesta sala: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Amigos online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Usuários ignorados online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>&amp;Detalhes do usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>&amp;Chat direto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Adicionar à &amp;lista de amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>Remover da li&amp;sta de amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>Adicionar à li&amp;sta dos ignorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Remover da lista dos i&amp;gnorados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>Ban&amp;ir do servidor</translation>
</message>

View file

@ -133,30 +133,30 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">Por favor introduza a duração do banimento (em minutos).
Introduza 0 para um banimento indefinido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1142,82 +1142,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>&amp;Descrição:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>&amp;Password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Jogadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Apenas &amp;amigos podem entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Apenas utilizadores &amp;registados podem entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Restrições para ligar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>&amp;Espectadores permitidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Espectadores &amp;necessitam de password para aceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Espectadores podem c&amp;onversar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Espectadores podem ver &amp;tudo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Espectadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>O&amp;K</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Cancelar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Criar jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Erro do servidor.</translation>
</message>
@ -1419,68 +1419,74 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Erro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Password incorrecta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>Não são permitidos espectadores neste jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>O jogo se encontra cheio.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>O jogo não existe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Este jogo está aberto a utilizadores registados.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Este jogo está aberto aos amigos do seu criador.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Você está a ser ignorado pelo criador deste jogo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Entrar no jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Password:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Jogos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>&amp;Mostrar jogos cheios</translation>
</message>
@ -1489,17 +1495,17 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="obsolete">&amp;Mostrar jogos cheios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>&amp;Criar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>&amp;Entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>Entrar como &amp;espectador</translation>
</message>
@ -1515,67 +1521,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation>sim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>sim, livre para espectadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>não</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>amigos apenas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>utilizadores registados apenas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>não permitidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished">Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Descrição</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Criador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Tipo de jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Password</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Restrições</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Jogadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Espectadores</translation>
</message>
@ -2835,7 +2846,7 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Número:</translation>
</message>
@ -2860,27 +2871,27 @@ Versão local é %1, versão remota é %2.</translation>
<translation>Número de faces:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Definir poder/resistência</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Por favor introduza o novo P/R:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Colocar nota</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Por favor introduza a nova nota:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Definir marcadores</translation>
</message>
@ -3384,27 +3395,27 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Dizer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>&amp;Abandonar a sala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Estás a inundar o chat .Por favor aguarde alguns segundos.</translation>
</message>
@ -3526,57 +3537,67 @@ Por favor introduza um nome:</translation>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Utilizadores online: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Utilizadores nesta sala:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Amigos online: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Utilizadores ignorados online %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>Detalhes do &amp;utilizador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>Conversação &amp;directa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Adicionar a lista de &amp;amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>Remover da lista de &amp;amigos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>Adicionar a lista a &amp;ignorar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Remover da lista a &amp;ignorar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>Banir do &amp;servidor</translation>
</message>

View file

@ -129,30 +129,30 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished">Введите продолжительность бана (в минутах).
Введите 0 чтобы забанить пожизненно.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished">&amp;Ок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished">&amp;Отмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1081,82 +1081,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation>&amp;Подпись:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation>&amp;Пароль:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation>&amp;Количество игроков:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation>Формат игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation>Только для &amp;своих</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation>Только для &amp;зарег. пользователей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation>Ограничения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation>&amp;Разрешить зрителей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation>Требовать &amp;пароль у зрителей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation>Позволить зрителям &amp;комментировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation>Показывать зрителям &amp;все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Зрители</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation>&amp;Ок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;Отмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation>Создать игру</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation>Ошибка сервера.</translation>
</message>
@ -1358,83 +1358,89 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation>Неверный пароль.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation>В эту игру не пускают зрителей.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation>Все места заняты! =Ь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation>Эта игра была удалена.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation>Доступно только для зарегистрированных.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation>Доступно только для друзей.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation>Вы добавлены в игнор-лист данного игрока.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation>Присоединиться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation>Пароль:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation>Игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation>Показывать &amp;текущие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation>С&amp;оздать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation>&amp;Присоединиться</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation>П&amp;рисоединиться как зритель</translation>
</message>
@ -1450,67 +1456,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation>да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation>да, свободно для зрителей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation>нет</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation>только свои</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation>только зарег.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation>Не допускаются</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished">Комната</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Description</source>
<translation>Подпись</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Creator</source>
<translation>Создал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Game type</source>
<translation>Формат игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation>Пароль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation>Ограничения</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation>Количество игроков</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation>Зрители</translation>
</message>
@ -2768,7 +2779,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation>Количество:</translation>
</message>
@ -2793,27 +2804,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation>Количество граней:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation>Установить Силу/Защиту</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation>Введите новые Силу/Защиту:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation>Пометка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation>Введите текст:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation>Установить жетоны</translation>
</message>
@ -3283,27 +3294,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation>&amp;Сказать:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation>Чат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation>&amp;Комната</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation>&amp;Покинуть комнату</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation>Кажется, Вы нафлудили. Пожалуйста, подождите пару секунд.</translation>
</message>
@ -3417,57 +3428,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation>Пользователей онлайн: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation>Пользователей в этой комнате: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation>Друзей онлайн: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation>Игнорируемых пользователей онлайн: %1 / %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation>Данные о &amp;пользователе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation>Обратиться &amp;лично</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation>Добавить в список &amp;друзей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation>&amp;Удалить из друзей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation>Добавить в &amp;игнор-лист</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation>Удалить и&amp;з игнор-листа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation>За&amp;банить на сервере</translation>
</message>

View file

@ -129,29 +129,29 @@
<context>
<name>BanDialog</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="22"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="23"/>
<source>Please enter the duration of the ban (in minutes).
Enter 0 for an indefinite ban.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="26"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="27"/>
<source>Please enter the reason for the ban.
This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="29"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="30"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="32"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="33"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="49"/>
<source>Ban user from server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -926,82 +926,82 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="21"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="22"/>
<source>P&amp;layers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="43"/>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="45"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="46"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<source>Only &amp;buddies can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="51"/>
<source>Only &amp;registered users can join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="59"/>
<source>Joining restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="61"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="62"/>
<source>&amp;Spectators allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="64"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<source>Spectators &amp;need a password to join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<source>Spectators can &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="66"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="67"/>
<source>Spectators see &amp;everything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="73"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="82"/>
<source>&amp;OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="84"/>
<source>&amp;Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="97"/>
<source>Create game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/dlg_creategame.cpp" line="142"/>
<source>Server error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1203,83 +1203,89 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GameSelector</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="79"/>
<source>Please join the appropriate room first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="80"/>
<source>Wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="81"/>
<source>Spectators are not allowed in this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="82"/>
<source>The game is already full.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="83"/>
<source>The game does not exist any more.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="83"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="84"/>
<source>This game is only open to registered users.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="85"/>
<source>This game is only open to its creator&apos;s buddies.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="86"/>
<source>You are being ignored by the creator of this game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Join game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="102"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="119"/>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="120"/>
<source>Show &amp;full games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="119"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="122"/>
<source>C&amp;reate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="123"/>
<source>&amp;Join</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="121"/>
<location filename="../src/gameselector.cpp" line="124"/>
<source>J&amp;oin as spectator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1295,67 +1301,72 @@ This is only saved for moderators and cannot be seen by the banned person.</sour
<context>
<name>GamesModel</name>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>yes, free for spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="42"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="44"/>
<source>no</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="46"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<source>buddies only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="50"/>
<source>reg. users only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="54"/>
<source>not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="62"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="63"/>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="64"/>
<source>Game type</source>
<source>Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="65"/>
<source>Password</source>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="66"/>
<source>Restrictions</source>
<source>Creator</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="67"/>
<source>Players</source>
<source>Game type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="68"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="69"/>
<source>Restrictions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="70"/>
<source>Players</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gamesmodel.cpp" line="71"/>
<source>Spectators</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2581,7 +2592,7 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<location filename="../src/player.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="607"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="623"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Number:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -2606,27 +2617,27 @@ Local version is %1, remote version is %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Set power/toughness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1411"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1413"/>
<source>Please enter the new PT:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Set annotation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1437"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1439"/>
<source>Please enter the new annotation:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/player.cpp" line="1491"/>
<location filename="../src/player.cpp" line="1493"/>
<source>Set counters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3083,27 +3094,27 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>TabRoom</name>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="193"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="85"/>
<source>&amp;Say:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="194"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="86"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="196"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="88"/>
<source>&amp;Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/tab_room.cpp" line="118"/>
<source>You are flooding the chat. Please wait a couple of seconds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -3213,57 +3224,67 @@ Please enter a name:</source>
<context>
<name>UserList</name>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="122"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<source>Users online: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="123"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<source>Users in this room: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<source>Buddies online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="125"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="126"/>
<source>Ignored users online: %1 / %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="220"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="238"/>
<source>%1&apos;s games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="250"/>
<source>User &amp;details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="251"/>
<source>Direct &amp;chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="222"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="252"/>
<source>Show this user&apos;s &amp;games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="253"/>
<source>Add to &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="223"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="254"/>
<source>Remove from &amp;buddy list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="224"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="255"/>
<source>Add to &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="225"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="256"/>
<source>Remove from &amp;ignore list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/userlist.cpp" line="257"/>
<source>Ban from &amp;server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>