diff --git a/cockatrice/src/game/player/menu/card_menu.cpp b/cockatrice/src/game/player/menu/card_menu.cpp
index 74ba8220c..f2479e1da 100644
--- a/cockatrice/src/game/player/menu/card_menu.cpp
+++ b/cockatrice/src/game/player/menu/card_menu.cpp
@@ -451,7 +451,7 @@ void CardMenu::retranslateUi()
     aRevealToAll->setText(tr("&All players"));
     //: Turn sideways or back again
     aTap->setText(tr("&Tap / Untap"));
-    aDoesntUntap->setText(tr("Toggle &normal untapping"));
+    aDoesntUntap->setText(tr("Skip &untapping"));
     //: Turn face up/face down
     aFlip->setText(tr("T&urn Over")); // Only the user facing names in client got renamed to "turn over"
     // All code and proto bits are still unchanged (flip) for compatibility reasons