refactor(client): use ZoneNames constants in core player/zone logic

Update the foundational player and zone classes to use ZoneNames::
 constants instead of string literals. Changes include:
 - player.h/cpp: zone initialization and builtinZones set
 - card_zone_logic.cpp: zone name translation for UI display
 - table_zone.cpp: table zone operations

 No functional changes - purely mechanical string literal replacement.

cockatrice/src/game/player/player.cpp

@@ -61,15 +61,15 @@ void Player::forwardActionSignalsToEventHandler()
 
 void Player::initializeZones()
 {
-    addZone(new PileZoneLogic(this, "deck", false, true, false, this));
-    addZone(new PileZoneLogic(this, "grave", false, false, true, this));
-    addZone(new PileZoneLogic(this, "rfg", false, false, true, this));
-    addZone(new PileZoneLogic(this, "sb", false, false, false, this));
-    addZone(new TableZoneLogic(this, "table", true, false, true, this));
-    addZone(new StackZoneLogic(this, "stack", true, false, true, this));
+    addZone(new PileZoneLogic(this, ZoneNames::DECK, false, true, false, this));
+    addZone(new PileZoneLogic(this, ZoneNames::GRAVE, false, false, true, this));
+    addZone(new PileZoneLogic(this, ZoneNames::EXILE, false, false, true, this));
+    addZone(new PileZoneLogic(this, ZoneNames::SIDEBOARD, false, false, false, this));
+    addZone(new TableZoneLogic(this, ZoneNames::TABLE, true, false, true, this));
+    addZone(new StackZoneLogic(this, ZoneNames::STACK, true, false, true, this));
     bool visibleHand = playerInfo->getLocalOrJudge() ||
                        (game->getPlayerManager()->isSpectator() && game->getGameMetaInfo()->spectatorsOmniscient());
-    addZone(new HandZoneLogic(this, "hand", false, false, visibleHand, this));
+    addZone(new HandZoneLogic(this, ZoneNames::HAND, false, false, visibleHand, this));
 }
 
 Player::~Player()
@@ -119,13 +119,13 @@ void Player::setZoneId(int _zoneId)
 void Player::processPlayerInfo(const ServerInfo_Player &info)
 {
     static QSet<QString> builtinZones{/* PileZones */
-                                      "deck", "grave", "rfg", "sb",
+                                      ZoneNames::DECK, ZoneNames::GRAVE, ZoneNames::EXILE, ZoneNames::SIDEBOARD,
                                       /* TableZone */
-                                      "table",
+                                      ZoneNames::TABLE,
                                       /* StackZone */
-                                      "stack",
+                                      ZoneNames::STACK,
                                       /* HandZone */
-                                      "hand"};
+                                      ZoneNames::HAND};
     clearCounters();
     clearArrows();
 

cockatrice/src/game/player/player.h

@@ -27,6 +27,7 @@
 #include <libcockatrice/filters/filter_string.h>
 #include <libcockatrice/protocol/pb/card_attributes.pb.h>
 #include <libcockatrice/protocol/pb/game_event.pb.h>
+#include <libcockatrice/utility/zone_names.h>
 
 inline Q_LOGGING_CATEGORY(PlayerLog, "player");
 
@@ -155,37 +156,37 @@ public:
 
     PileZoneLogic *getDeckZone()
     {
-        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value("deck"));
+        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::DECK));
     }
 
     PileZoneLogic *getGraveZone()
     {
-        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value("grave"));
+        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::GRAVE));
     }
 
     PileZoneLogic *getRfgZone()
     {
-        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value("rfg"));
+        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::EXILE));
     }
 
     PileZoneLogic *getSideboardZone()
     {
-        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value("sb"));
+        return qobject_cast<PileZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::SIDEBOARD));
     }
 
     TableZoneLogic *getTableZone()
     {
-        return qobject_cast<TableZoneLogic *>(zones.value("table"));
+        return qobject_cast<TableZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::TABLE));
     }
 
     StackZoneLogic *getStackZone()
     {
-        return qobject_cast<StackZoneLogic *>(zones.value("stack"));
+        return qobject_cast<StackZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::STACK));
     }
 
     HandZoneLogic *getHandZone()
     {
-        return qobject_cast<HandZoneLogic *>(zones.value("hand"));
+        return qobject_cast<HandZoneLogic *>(zones.value(ZoneNames::HAND));
     }
 
     AbstractCounter *addCounter(const ServerInfo_Counter &counter);

cockatrice/src/game/zones/logic/card_zone_logic.cpp

@@ -10,6 +10,7 @@
 #include <QDebug>
 #include <libcockatrice/card/database/card_database_manager.h>
 #include <libcockatrice/protocol/pb/command_move_card.pb.h>
+#include <libcockatrice/utility/zone_names.h>
 
 /**
  * @param _player the player that the zone belongs to
@@ -174,9 +175,9 @@ void CardZoneLogic::clearContents()
 QString CardZoneLogic::getTranslatedName(bool theirOwn, GrammaticalCase gc) const
 {
     QString ownerName = player->getPlayerInfo()->getName();
-    if (name == "hand")
+    if (name == ZoneNames::HAND)
         return (theirOwn ? tr("their hand", "nominative") : tr("%1's hand", "nominative").arg(ownerName));
-    else if (name == "deck")
+    else if (name == ZoneNames::DECK)
         switch (gc) {
             case CaseLookAtZone:
                 return (theirOwn ? tr("their library", "look at zone")
@@ -192,11 +193,11 @@ QString CardZoneLogic::getTranslatedName(bool theirOwn, GrammaticalCase gc) cons
             default:
                 return (theirOwn ? tr("their library", "nominative") : tr("%1's library", "nominative").arg(ownerName));
         }
-    else if (name == "grave")
+    else if (name == ZoneNames::GRAVE)
         return (theirOwn ? tr("their graveyard", "nominative") : tr("%1's graveyard", "nominative").arg(ownerName));
-    else if (name == "rfg")
+    else if (name == ZoneNames::EXILE)
         return (theirOwn ? tr("their exile", "nominative") : tr("%1's exile", "nominative").arg(ownerName));
-    else if (name == "sb")
+    else if (name == ZoneNames::SIDEBOARD)
         switch (gc) {
             case CaseLookAtZone:
                 return (theirOwn ? tr("their sideboard", "look at zone")

cockatrice/src/game/zones/table_zone.cpp

@@ -15,6 +15,7 @@
 #include <libcockatrice/card/card_info.h>
 #include <libcockatrice/protocol/pb/command_move_card.pb.h>
 #include <libcockatrice/protocol/pb/command_set_card_attr.pb.h>
+#include <libcockatrice/utility/zone_names.h>
 
 const QColor TableZone::BACKGROUND_COLOR = QColor(100, 100, 100);
 const QColor TableZone::FADE_MASK = QColor(0, 0, 0, 80);
@@ -195,7 +196,7 @@ void TableZone::toggleTapped()
 
     auto isCardOnTable = [](const QGraphicsItem *item) {
         if (auto card = qgraphicsitem_cast<const CardItem *>(item)) {
-            return card->getZone()->getName() == "table";
+            return card->getZone()->getName() == ZoneNames::TABLE;
         }
         return false;
     };