Switch from (s) to plural form whenever possible in message log (#3487)

* Use plural form whenever possible

Change for "%1 draws %2 card(s)" is self explanatory

Change for "look top X" switches var %2 and %3 so i can skip %3 for singular and translate as "top card", as explained in tr comment

For "counter(s)" i just moved it into %3 (each color) since plural form is already used there.

* clangify

* manual clangify attempt

* Add missing tr

* More missing tr
This commit is contained in:
Caledor 2019-01-06 20:48:20 +01:00 committed by ctrlaltca
parent 84f6da103f
commit ce140041e3
3 changed files with 16 additions and 15 deletions

View file

@ -273,15 +273,15 @@ void DlgConnect::newHostSelected(bool state)
previousHosts->setDisabled(true);
btnRefreshServers->setDisabled(true);
hostEdit->clear();
hostEdit->setPlaceholderText("Server URL");
hostEdit->setPlaceholderText(tr("Server URL"));
hostEdit->setDisabled(false);
portEdit->clear();
portEdit->setPlaceholderText("Communication Port");
portEdit->setPlaceholderText(tr("Communication Port"));
portEdit->setDisabled(false);
playernameEdit->clear();
passwordEdit->clear();
saveEdit->clear();
saveEdit->setPlaceholderText("Unique Server Name");
saveEdit->setPlaceholderText(tr("Unique Server Name"));
saveEdit->setDisabled(false);
serverContactLabel->setText("");
serverContactLink->setText("");