Translate curly apostrophe to ASCII apostrophe (#3395) (#3401)

* Translate curly apostrophe to ASCII apostrophe (#3395)

Treats the curly apostrophe as a straight apostrophe when searching in
the deck editor search bar.

* Moved logic for handeling translation to CardDatabaseDisplayModel.

This implementation was done with strings instead of characters because
the curly apostrophes and quotes are considered multi-characters.
Thus, the method of iterating through the string and replacing
the characters with the proper translations was difficult to cleanly
implement.

* clang-tidy modifications

* Implemented faster algorithm for string translation.

Optimized the algorithm for string translation, before it would compute
in O(N*M) time where N is the size of the string and M is the size of
the translation table.  Now it will compute in O(N) time where N is the
length of the string.

* Renaming variables and methods.

* Fixed character literal type, was unicode, is now wide.

cockatrice/src/carddatabasemodel.cpp

@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "carddatabasemodel.h"
 #include "filtertree.h"
+#include <QMap>
 
 #define CARDDBMODEL_COLUMNS 6
 
@@ -17,6 +18,11 @@ CardDatabaseModel::~CardDatabaseModel()
 {
 }
 
+QMap<wchar_t, wchar_t> CardDatabaseDisplayModel::characterTranslation = {{L'“', L'\"'},
+                                                                         {L'”', L'\"'},
+                                                                         {L'‘', L'\''},
+                                                                         {L'’', L'\''}};
+
 int CardDatabaseModel::rowCount(const QModelIndex & /*parent*/) const
 {
     return cardList.size();
@@ -324,6 +330,16 @@ void CardDatabaseDisplayModel::filterTreeChanged()
     invalidate();
 }
 
+const QString CardDatabaseDisplayModel::sanitizeCardName(const QString &dirtyName, const QMap<wchar_t, wchar_t> &table)
+{
+    std::wstring toReturn = dirtyName.toStdWString();
+    for (wchar_t &ch : toReturn) {
+        if (table.contains(ch)) {
+            ch = table.value(ch);
+        }
+    }
+    return QString::fromStdWString(toReturn);
+}
 TokenDisplayModel::TokenDisplayModel(QObject *parent) : CardDatabaseDisplayModel(parent)
 {
 }