updated translations

This commit is contained in:
Fabio Bas 2015-06-24 13:26:02 +02:00
parent d0c0531bfc
commit fa6e9c7344
18 changed files with 10204 additions and 6874 deletions

View file

@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<source>This wizard will import the list of sets and cards that will be used by Cockatrice.&lt;br/&gt;You will need to specify an url or a filename that will be used as a source, and then choose the wanted sets from the list of the available ones.</source>
<translation>Dieser Assistent wird eine Liste aller Editionen und Karten, die von Cockatrice genutzt werden, importieren.
Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen die/der als Quelle genutzt werden soll angeben, dann können aus einer Liste aller verfügbaren Editionen die Gewünschten ausgwählt werden.</translation>
Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach können Sie aus einer Liste aller verfügbaren Editionen die Gewünschten ausgewählen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -39,7 +39,7 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen die/der als Quelle genutzt werde
</message>
<message>
<source>Restore default url</source>
<translation>URL wiederherstellen</translation>
<translation>Standard-URL wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Choose file...</source>