Fetched new translations

This commit is contained in:
Fabio Bas 2015-09-08 19:12:41 +02:00
parent 5951c95e81
commit fcc5370082
38 changed files with 10690 additions and 10466 deletions

View file

@ -14,9 +14,9 @@
<translation>Sprache:</translation>
</message>
<message>
<source>This wizard will import the list of sets and cards that will be used by Cockatrice.&lt;br/&gt;You will need to specify an url or a filename that will be used as a source, and then choose the wanted sets from the list of the available ones.</source>
<translation>Dieser Assistent wird eine Liste aller Editionen und Karten, die von Cockatrice genutzt werden, importieren.
Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach können Sie aus einer Liste aller verfügbaren Editionen die Gewünschten ausgewählen.</translation>
<source>This wizard will import the list of sets, cards, and tokens that will be used by Cockatrice.
You will need to specify a URL or a filename that will be used as a source.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -25,22 +25,10 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach könn
<source>Source selection</source>
<translation>Quellenauswahl</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify an url address that will be download or use an existing file from your computer.</source>
<translation>Bitte geben Sie eine Quelle für die Liste von Editionen und Karten an. Sie können eine URL Adresse zum herunterladen eingeben, oder Sie verwenden eine vorhandene Datei von Ihrem Computer.</translation>
</message>
<message>
<source>Download url:</source>
<translation>Download URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Local file:</source>
<translation>Lokale Datei:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default url</source>
<translation>Standard-URL wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Choose file...</source>
<translation>Datei auswählen...</translation>
@ -61,10 +49,6 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach könn
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>The provided url is not valid.</source>
<translation>Die eingegebene URL ist nicht gültig.</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (0MB)</source>
<translation>Herunterladen (0MB)</translation>
@ -113,6 +97,22 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach könn
<source>The file was retrieved successfully, but it does not contain any sets data.</source>
<translation>Die Datei wurde erfolgreich abgerufen, sie enthält aber keine Editionsdaten.</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of sets and cards. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadTokensPage</name>
@ -120,26 +120,10 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach könn
<source>Tokens source selection</source>
<translation>Spielstein-Quellenauswahl</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify an url address that will be download or use an existing file from your computer.</source>
<translation>Bitte geben Sie eine Quelle für die Liste der Spielsteine an. Sie können eine URL Adresse zum Herunterladen eingeben oder eine vorhandene Datei von Ihrem Computer verwenden.</translation>
</message>
<message>
<source>Download url:</source>
<translation>Download URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Restore default url</source>
<translation>Standard-URL wiederherstellen</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message>
<source>The provided url is not valid.</source>
<translation>Die eingegebene URL ist nicht gültig.</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading (0MB)</source>
<translation>Herunterladen (0MB)</translation>
@ -152,6 +136,22 @@ Sie müssen dazu eine URL oder einen Dateinamen als Quelle angeben. Danach könn
<source>Network error: %1.</source>
<translation>Netzwerkfehler: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please specify a source for the list of tokens. You can specify a URL address that will be downloaded or use an existing file from your computer.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download URL:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Restore default URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The provided URL is not valid.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OracleImporter</name>