Spawns servatrice-dev on an ephemeral port and drives a real RemoteClient through login, room list, room join and game creation, asserting each response and the Event_GameJoined payload. The test is WITH_SERVER-gated, links only the client remote library, and keeps the dev server's throwaway settings inside a temporary directory.
