AltTableDelegate paints palette-tinted match badges with paint-through selection, style warning/critical icons on nonzero counts, and font/elision handling. TabAlts gains a clickable breadcrumb trail, an Investigate-this-user button, and bold usernames. Async alts responses are guarded against stale investigations.
